Климат, реки

Климат в этой местности и зимой и летом очень суров. Обыкновенно свыше полугода длится постоянная морозная зима – обычную для Германии зиму в сравнении с нею можно было бы счесть настоящим летом, а в остальное время, помимо июня и июля, по большей части стоит сплошь апрельская и осенняя погода.

Зима здесь очень суровая и продолжительная, так что на протяжении полугода можно постоянно разъезжать на санях. Но, напротив, и жара потом сильнейшая, и хотя она длится не так долго, однако добрая природа за короткий двухмесячный срок, а именно с середины июня до середины августа, позволяет всему вырасти и созреть.

Воздух, как уже выше говорилось, зимой очень холодный, а в два летних месяца – июне и июле – чрезвычайно теплый. По этой причине в эту пору почти ежедневно бывают грозы, однако едва гроза пройдет, как наступает прекраснейшая погода.

Много рек пересекают ее, поэтому она более доступна для проезда зимой, чем летом, так как зимой вода скована морозом и по ней можно проехать даже в повозке.

Из всех рек самая большая и знаменитая – Волга, как они ее сами называют. Она пересекает всю Московию многочисленными изгибами и 72 устьями впадает в Каспийское море. По этой реке из Персии привозят одежду, затканную золотом и серебром, и дорогие ткани, которые любят московиты.

Московия прорезана величайшими реками. Знаменитейшие из рек – Ра, по-туземному Волга; Танаис, называемый иначе Доном; и Борисфен, или, по-нынешнему Днепр. Московия имеет также озера, изобилующие рыбой. Замечательнейшее из них Белое озеро, на котором построен крепкий замок для хранения казны княжеской во время ужасов войны.

На этой реке (Волге) есть множество рыболовов, которые ловят больших рыб вроде испанских лососей, но гораздо крупнее и красивее: самая малая весит 30-40 фунтов. Удивительно, однако, что никто не решается есть мясо этих рыб, а ловят их только для добывания из них яиц (икры), коих в них бывает 6-7 фунтов; яйца черные, как спелые фиги, очень приятны на вкус и сохраняются в соленом виде год и два, не портясь. Они составляют лучшее угощение в этой стране.